"All'inizio la donna era il sole" con queste parole la scrittrice e giornalista Hiratsuka Raicho descrisse nel 1911 la condizione delle donne agli albori della civilizzazione giapponese;
questo in contrasto con l'inizio del 20esimo secolo, dove, per le,i le donne sono diventate come la luna - che vive e splende solo attraverso un altro corpo celeste: cioè l'uomo.
La mostra mette in evidenza le donne: muse, poetesse, scrittrici, guerriere ed eroine Samurai, attrici del teatro Kabuki, streghe e demoni, danzatrici e performer, mogli e madri, artiste.