Di seguito le informazioni inerenti la sesta competizione fotografica dal titolo Attraverso gli occhi delle Soroptimiste, aperto a tutte le socie della Federazione Europea.
Scadenza 15 Aprile 2019.
Premiazione 25-26 Maggio 2019 a Zagabria, Croazia, al Meeting delle Governors.
Dear Soroptimists,
Soroptimist International of Europe is organizing its sixth Photo Competition entitled Through the Eyes of Soroptimists and all members of Soroptimist International of Europe are invited to participate!
The topic of the sixth SIE Photo Competition 2019 – Through the Eyes of Soroptimists - is: WE STAND UP FOR WOMEN!
The submission process is very simple: all you need to do is fill out a one-page Entry Form. You can download the Entry Form HERE
The following rules apply:
For the participants:
· The competition is open to allSoroptimists who are members of the European Federation
· Each participant can submit up to 2 photos related to the theme proposed.
· The participant must be the author/photographer and copyright owner of the submitted photos
· The participant has the responsibility to obtain the consent of all the people in the photo in order for it to be published
· Members of the Jury and the SIE Enlarged Board are not allowed to participate
For the photos:
Each photo must be accompanied by a completed Entry Form, including title, date taken and description
The photos should be between 1MB and 8MB in size
Each photo must be the original and unpublished work of the participant
By taking part in the competition, the participant allows SIE to use the photo through electronic and printed media.
A Jury chaired by SIE Assistant Programme Director will choose the winners.
The winners of the competition will be announced at the Governors’ Meeting taking place in Zagreb, Croatia, on 25-26 May 2019. The winners and the photos will receive recognition on the SIE website and any other communication material of the Federation.
A selection of photos will be displayed at theGovernors’ Meeting.
If you would like more information about the Photo Competition or if you need help completing the form, please do not hesitate to contact the SIEHQ Programme Team or myself. We remain at your disposal.
Please send your completed form and your photos toprogramme[at]soroptimisteurope.org by 15th April 2019 at the latest!
Inge Withof
SIE Assistant Programme Director & Chair of the 2019 Jury
***********************************
Chères Soroptimist,
Soroptimist International d’Europe organise la sixième édition du Concours de Photo appelé Avec les yeux des Soroptimist. Tous les membres du Soroptimist International d’Europe sont invités à y participer !
Le thème de la sixième édition du concours de photo 2019 – Avec les yeux des Soroptimist – est: WE STAND UP FOR WOMEN !
Le processus de soumission est très simple : il vous suffit de remplir le formulaire d’inscription d’une page que vous vous pouvez télécharger ICI.
Les conditions du concours sont les suivantes :
Pour les participantes
Le concours est ouvert aux Soroptimist membres de la Fédération européenne
Chaque participante peut soumettre jusqu'à 2 photos pour le thème proposé
La participante doit être l’auteur et propriétaire du copyright/droit d’auteur de la photo soumise
La participante a la responsabilité de s’assurer du consentement de toutes les personnes photographiées en vue de la publication de l’image
Les membres du Jury et les membres du Bureau élargi du SIE ne sont pas autorisés à participer au concours
Pour les photos
Chaque photo doit être accompagnée d’un formulaire d’inscription dûment rempli
La taille des photos doit être comprise entre 1 Mo et 8 Mo
Chaque photo doit être une œuvre originale et inédite de la participante
En acceptant de participer au concours, la participante autorise le SIE à utiliser les photos pour ses médias électroniques et imprimés.
Un Jury, présidé par la Directrice de Programme adjointe, choisira les gagnantes.
Les gagnantes du concours seront annoncées lors de la Réunion des Gouverneures qui aura lieu à Zagreb en Croatie entre les 25 et 26 mai 2019. Les lauréates et les photos seront également célébrées sur le site du SIE, ainsi que dans tous les autres supports de communication de la Fédération.
Une sélection de photos sera projetée lors de laRéunion des Gouverneures.
Si vous souhaitez plus d’informations sur le Concours de Photos ou si vous souhaitez obtenir de l’aide pour remplir le formulaire, n’hésitez pas à contacter l’équipe du Programme au SEP ou moi-même. Nous restons à votre entière disposition.
Nous vous remercions de nous envoyer vos photos à programme[at]soroptimisteurope.orgau plus tard le 15 avril 2019 !
Inge Withof
Directrice de Programme adjointe du SIE & Présidente du Jury 2019